Milwaukee's housing costs, rent burden and the growing pressure on working families trying to stay financially stable.